最近遇到一个问题，就是从 Mac Apple “图书” 应用里导出（拖拽）的电子书，第三方软件无法打开。因为导出的并不是标准的 EPUB 格式文件，换句话说，不是一个独立的后缀为 .epub 的文件，而是一个 macOS 的 EPUB 包（文件夹）。举个例子，如下：
现在的解决办法是，将这个文件夹按照一定标准，压缩转换为文件，方法如下：
核心是通过 “终端” 执行如下命令：
% cd 旧电子书.epub/
% zip -X0 ../新电子书.epub mimetype
% zip -rDX9 ../新电子书.epub * -x "*.DS_Store" -x mimetype新电子书.epub 代表转换后的文件。
具体过程如下，先看下当前所在目录：
进入旧电子书目录，依次执行两个命令：
执行完成后：
参考资料：
ePub Zip/Unzip AppleScript application for Mac OS X – MobileRead Forums